II.
LES ARMES MÉDIÉVALES

3 - Les Armes d'Hast

LA LANCE
( THƯƠNG - 槍 )

             La Lance Thương (槍) est toujours considérée comme la Reine des armes sur les champs de bataille ; aussi est-elle souvent appelée « Suzeraine de toutes les Armées » ( Bá Binh Chi Vương).

             La Lance comprend unanimement trois parties :
              - 1. La Lame de Lance : c'est la partie de la «Lame» incluant sa « Pointe » (Tiêm - 尖) ;
             - 2. La Jupe de Lance : c'est la partie intéressant la « fusée » de la Lance servant à fixer la Lame à la Hampe de la Lance, où l'on y adjoint un pompon (Ngù - 巣) appelé « Crinière » (Anh - 英), utilisé principalement pour empêcher le sang de l'ennemi de couler de la Lame de Lance vers la Hampe la rendant glissante.
             Ce pompon de lance est nommé « Pure Crinière » (Tố-Anh 素 英) quand il est de couleur noire, « Crinière Sanguine Appropriée 血 當 英 » quand il est de couleur rouge ;
             - 3. La Hampe de Lance : il s'agit du « manche » de la Lance.

             Au vu des fouilles archéologiques des Européens au Việt-Nam comme Olov Janse (Danemark), Victor Goloubew (Russie) và Louis Pajot (France) au début du 20e siècle, la morphologie des lames de Lance du peuple Việt de jadis diffère complètement de celle des lames de Lance du peuple chinois.

             Par conséquent, plus tard, les lames de Lance sous les Dynasties Đinh, Lê, Lý, Trần, présentent toutes des différences avec celles des Lances des Ming comme « La Lance Destructrice de l'Espace - Phá-Không Thương 破 空 槍 », « La Lance Transperçant les Nuages - Xuyên-Vân Thương 穿 雲 槍 », etc., et surtout des différences absolues avec la Lance actuelle inventée par la République Populaire de Chine pour le Wou-Shou en s'inspirant de celle des Qing, avec une toute petite Lame fixée à un long manche flexible, et divulguée exclusivement de nos jours dans les salles d'entraînement d'Arts Martiaux des Chinois et des Vietnamiens de par le monde.

             Le Maniement de la Lance implique l'enseignement de l'usage de la Longue Lance, de la Grande Lance et de la Lance à Double Lame Apicale, de la Lance à Double Lame Apicale, et de la Lance à Lame de Faucille :

               - la Longue Lance - Trường-Thương (長 槍) est la catégorie de Lance la plus usuelle et elle est spécifiquement utilisée pour la Cavalerie ;

              - la Grande Lance - Đại-Thương (大 槍) est la catégorie de Lance dont la hampe est longue de 4,5m à 10m, possédant deux Pompons (Ngù - 巣) et elle est spécifiquement utilisée pour l'Armée des Eléphants et les Fantassins. Nous l'appelons souvent par "Sang 鎗" à cause de l'homophonie avec le vocable "Thương 槍" ;

              - la Lance à Double Lame Apicale - Song-Đầu Thương ( 双 頭 槍) est la catégorie de Lance utilisée à pied d'armes et comprend deux sortes :
                     1. Lance de Dragon-Azuré à Double Lame Apicale - Thanh-Long Nhị Đầu Thương
                     2. Double Lance Appariée à Double Lame Apicale - Song Đoản Nhị-Đầu Thương :

               - la Lance à Lame Flamboyante - Hỏa Tiêm Thương ( 火 尖 槍 ) est la catégorie de Lance spécialement forgée d'après la forme d'une flamme, capable de contrecarrer les Armes Souples comme la Chaîne Métallique (Xích Sắt) et spécifiquement reservée à la Cavalerie pour détruire les Armures ;

              - la Lance à Lame de Faucille - Câu Liêm Thương ( 鈎 鐮 槍 ), encore appelée « Móc Đáp » ou « Bồi Đòn » et nommée « Sacquebute » en Occident, est spécifiquement utilisée par les Fantassins pour contrer la Cavalerie.

• Le Maniement de la Lance